一份女警所写的轮奸案件笔录

首页
字体:
上 页 目 录 下 章
4(2/2)
去啊有没有听的书

    ******用这种方式来描写确实很新颖以第三人的口吻来描述更有感觉看着******没看懂多少内容,太累了。谁懂粤语的给翻译一下?******写的挺好,像真的。希望多有这类帖子。加油!******粤语还是普通话只能说是个人选择,虽然我读得不顺畅,却也不想为此指责作者。

    不过本文倒是很有些“标题党”的嫌疑。题中的“女警”除了最后一句“由女警XD102878163石冰玲进行笔录”外全然没有提及。而且从情理上看,笔录里也是用警衔或是职衔才是道理,实在没有理由在警号前冠以“女警”二字,可说太过刻意牵强了。此我所不取也。******看不懂粤语,像政府工作报告,看的不舒服。老大你的方言太重了我都看不懂。麻烦你以后用普通话好么?******鸟语教徒啊。其实笔录是不可能用方言的。做笔录的警察会改成普通话口语的。******粤语听听还可以,用来看小说实在是累,不习惯!看不太明白啊,要是用国语写的就好了******是粤语的看不懂,希望给翻译过来。但是名字很吸引人。******广东话的文字看的非常吃力,要是用国语写的就好了******话说我真的一点也没看懂

    纯粹路过支持下******看不太懂啊,要是普通话的话这篇文章应该很有看头的******粤语的看起来太吃力了,为什么不是国语的呢。******是什么文本啊,看不懂,只知道是一起强奸案子******有没有国语的版本,楼主麻烦翻译一下也好。广东话看不懂呀!有谁翻译下,我只会一种中国话.现在除了想把学英语学好,暂时不考虑别的语言!******看标题很感兴趣,内容看得太吃力,没感觉!******内容还好,但希望以后能发用国语写文章,因有点看不懂啊******粤语文!

    看不懂!!

    谁翻译一下啊???******文章的真实感比较强,读后很有冲动啊,我要成为一名男警,呵呵******看片是广东配音的还不错理解为正宗国产看小说就完全不懂了改天用四川话写小说哈******这个对于我一个东北人来说和外语没有区别!看不太懂******看不太明白啊,要是用国语写的就好了,这样太难懂了******虽说看得懂说的是什么,但看广东话还是觉得太吃力了。文章采用这种叙述体还是蛮少见的。******不行不行,勉强看了一些,实在受不了,满眼的广东俚语,看着太累又不懂,不是不支持楼主,确实挺不住了。是广东话版本,不是很容易理解,看了一半.******看得非常的吃力啊不过题材还是不错的谢谢分享******广东话版本看起来比较累,不知道有没有普通话版本(责任编辑:admin)
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 页 目 录 下 章